Préface

0.232.142.22

RO 1977 1837; FF 1976 II 1

Texte original

Protocole
sur la compétence judiciaire et la reconnaissance de décisions portant sur le droit à l’obtention du brevet européen

(Protocole sur la reconnaissance)

Conclu à Munich le 5 octobre 1973

Approuvé par l’Assemblée fédérale le 29 novembre 1976¹

Instrument de ratification déposé par la Suisse le 20 avril 1977

Entré en vigueur pour la Suisse le 7 octobre 1977

(Etat le 7 octobre 1977)

¹ Art. 1^er ch. 3 de l’AF du 29 nov. 1976 (RO 1977 1709)

Titolo

0.232.142.22

RU 1977 1832; FF 1976 II 1

Traduzione

Protocollo
relativo alla competenza giurisdizionale
e al riconoscimento di decisioni
vertenti sul diritto all’ottenimento del brevetto europeo

(Protocollo sul riconoscimento)

Concluso a Monaco il 5 ottobre 1973

Approvato dall’Assemblea federale il 29 novembre 1976¹

Istrumento di ratificazione depositato dalla Svizzera il 20 aprile 1977

Entrato in vigore per la Svizzera il 7 ottobre 1977

(Stato 7 ottobre 1977)

¹ Art. 1 n. 3 del DF del 29 nov. 1976 (RU 1977 1709).

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

0.232.142.22 Protocole du 5 octobre 1973 sur la compétence judiciaire et la reconnaissance de décisions portant sur le droit à l'obtention du brevet européen (protocole sur la reconnaissance)

0.232.142.22 Protocollo del 5 ottobre 1973 relativo alla competenza giurisdizionale e al riconoscimento di decisioni vertenti sul diritto all'ottenimento del brevetto europeo (Protocollo sul riconoscimento)