(art. 26 et 42 LIMF)
On entend par règles non discrétionnaires celles qui ne laissent aucune marge d’appréciation à la plate-forme de négociation ou à l’exploitant d’un système organisé de négociation dans le regroupement des offres.
(Art. 26 and 42 FinMIA)
Rules are deemed to be non-discretionary if they grant the trading venue or the operator of an organised trading facility no discretion in the amalgamation of offers.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.