954.1 Loi fédérale du 15 juin 2018 sur les établissements financiers (LEFin)
954.1 Federal Act of 15 June 2018 on Financial Institutions (Financial Institutions Act, FinIA)
Art. 43 Maisons de titres en mains étrangères
Les dispositions de la LB21 concernant les banques en mains étrangères s’appliquent par analogie.
Art. 43 Foreign-controlled securities firms
The provisions of the BankA20 on foreign-controlled banks apply by analogy.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.