830.2 Loi fédérale du 16 juin 2017 sur l'établissement chargé de l'administration des fonds de compensation de l'AVS, de l'AI et du régime des APG (Loi sur les fonds de compensation)
830.2 Federal Act of 16 June 2017 on the Institution for the Administration of the Swiss Federal Social Security Funds AHV, IV and EO (Social Security Funds Act)
Art. 6 Organes
Les organes de l’établissement sont:
- a.
- le conseil d’administration;
- b.
- la direction;
- c.
- l’organe de révision.
Art. 6 Management bodies
The management bodies of the Institution are:
- a.
- the Board of Directors;
- b.
- the Executive Board;
- c.
- the Auditor.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.