1 L’ayant droit du titulaire d’une autorisation pour une dissémination expérimentale ou une mise en circulation au sens de l’art. 26, let. c et k, doit demander la transmission de l’autorisation à l’OFEV.
2 L’autorisation est transmise si les conditions d’autorisation sont remplies.
1 The legal successor of the holder of a licence for experimental releases or marketing in accordance with Article 26 letters c and k, must request transfer of the licence from the FOEN.
2 The licence shall be transferred once the conditions for the licence have been fulfilled.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.