L’autorité de surveillance veille à ce que les personnes concernées, les cantons et la population soient informés à temps des défaillances.
The supervisory authority shall ensure that the persons and the cantons concerned and the public are informed about failures in a timely manner.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.