1 Le fabricant doit indiquer dans la documentation technique les données visées dans les annexes II et III RDM-UE81, compte tenu des amendements apportés par la Commission européenne au moyen de ses actes délégués82.
2 À la demande de l’autorité compétente, il fournit soit la documentation technique complète, soit un résumé de cette documentation.
1 Manufacturers must list in the technical documentation the information required in Annexes II and III to EU-MDR84, taking account of the amendments to these Annexes made by the European Commission by means of delegated acts85.
2 Manufacturers must submit either the complete technical documentation or a summary of this documentation when requested to do so by the competent authority.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.