1 La procédure de recours contre les décisions des commissions d’éthique est régie par les règles de procédure cantonale et par les dispositions générales de la procédure fédérale.
2 Le recourant ne peut pas invoquer l’inopportunité.
1 The procedure for appeals against ethics committee decisions is governed by cantonal procedural law and the general provisions concerning the administration of federal justice.
2 The appealing party may not file an appeal based on substantive inappropriateness.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.