1 Le contrat de délégation est établi pour une durée déterminée. Sa durée est fixée en fonction du genre et de l’importance des tâches déléguées.
2 Il peut être prolongé ou renouvelé.
1 The delegation contract is drawn up for a specific term. Its term is fixed according to the nature and importance of the delegated tasks.
2 It may be extended or renewed.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.