351.1 Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l'entraide internationale en matière pénale (Loi sur l'entraide pénale internationale, EIMP)
351.1 Federal Act of 20 March 1981 on International Mutual Assistance in Criminal Matters (Mutual Assistance Act, IMAC)
Art. 80h Qualité pour recourir
Ont qualité pour recourir:
- a.
- l’office fédéral;
- b.
- quiconque est personnellement et directement touché par une mesure d’entraide et a un intérêt digne de protection à ce qu’elle soit annulée ou modifiée.
Art. 80h Right of appeal
The following shall be entitled to appeal:
- a.
- the Federal Office;
- b.
- any person who is personally and directly affected by a mutual assistance measure and has a legitimate interest in that measure being annulled or modified.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.