1 Si la demande et ses annexes parviennent à temps et que l’extradition ne soit pas manifestement inadmissible, la détention est maintenue de plein droit pendant toute la procédure d’extradition.
2 La réincarcération d’une personne antérieurement élargie peut être ordonnée.
1 If the request and its enclosures are received in time and if extradition is not obviously inadmissible, detention shall continue throughout the proceedings without special ruling.
2 If the defendant has been released, detention with a view to extradition may be ordered again.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.