Si un ayant droit a porté plainte contre un des participants à l’infraction, tous les participants doivent être poursuivis.
If an entitled person files a complaint against one person who participated in the act, all the participants become liable to prosecution.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.