Le certificat pédiatrique donne lieu au paiement d’une taxe.
1 The Institute shall on application grant a supplementary protection certificate (certificate) for active ingredients or combination of active ingredients of plant protection products.
2 Articles 140a paragraph 2 and 140b to 140m apply by analogy.
3 Ingredients are substances and microorganisms, including viruses, with a general or specific effect:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.