L’ordonnance de l’IPI du 14 juin 2016 sur les taxes18 s’applique aux taxes prévues par la LPM ou par la présente ordonnance.
17 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 déc. 2016, en vigueur depuis le 1er janv. 2017 (RO 2016 4829).
For fees which must be paid in accordance with the TmPA or this Ordinance, the IPI Fee Ordinance of 14 June 201618 applies.
17 Amended by No I of the O of 2 Dec. 2016, in force since 1 Jan. 2017 (AS 2016 4829).
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.