Les délais légaux ou conventionnels ne comprennent pas le jour qui leur sert de point de départ.
1 Declarations in respect of bills of exchange must be signed by hand.
2 The signature by hand may not be replaced by a mechanical reproduction thereof, by a mark, even if authenticated, or by any other form of authentication by notary.
3 The signature of a blind person must be authenticated.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.