L’accès aux données de la mensuration officielle doit au moins être garanti comme service de téléchargement via l’IMO.
Access to the data of official cadastral surveying is guaranteed, as a minimum in the form of a download service by means of the official cadastral surveying interface.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.