Le possesseur est tenu de rendre la chose au propriétaire dès que l’usufruit a pris fin.
1 The usufructuary is liable for complete loss or deterioration of the object, unless he or she shows that he or she was not at fault.
2 He or she must replace any items which have been used up if such consumption is not intrinsic to the use of the object.
3 He or she is not obliged to compensate for any depreciation caused by the proper use of the object.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.