La coopération avec les États d’Europe de l’Est peut revêtir les formes suivantes:

a.

coopération technique;

b.

coopération financière, qui comprend l’aide financière, l’aide budgétaire, la réduction de l’endettement et les garanties;

c.

mesures favorisant la participation au commerce mondial;

d.

mesures de nature à encourager l’engagement de ressources du secteur privé;

e.

toute forme de coopération complétant les mesures prévues au présent article et qui servent la réalisation des buts mentionnés à l’art. 2.