Les prestations versées par les assurances sont déduites du salaire maintenu.
Leistungen von Versicherungen werden an die Lohnfortzahlung angerechnet.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.