954.1 Loi fédérale du 15 juin 2018 sur les établissements financiers (LEFin)
954.1 Bundesgesetz vom 15. Juni 2018 über die Finanzinstitute (Finanzinstitutsgesetz, FINIG)
Art. 43 Maisons de titres en mains étrangères
Les dispositions de la LB21 concernant les banques en mains étrangères s’appliquent par analogie.
Art. 43 Ausländisch beherrschte Wertpapierhäuser
Die Vorschriften des BankG20 über ausländisch beherrschte Banken gelten sinngemäss.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.