À la place de l'étiquetage prévu à l’art. 23 et par les dispositions que le DEFR a édictées en vertu de l'art. 23, al. 6, l’étiquetage des engrais prévu par les prescriptions du règlement (UE) 2019/100980 est admis.
79 Introduit par le ch. I de l’O du 3 nov. 2021, en vigueur depuis le 16 juil. 2022 (RO 2021 686).
80 Règlement (UE) 2019/1009 du parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 établissant les règles relatives à la mise à disposition sur le marché des fertilisants UE, modifiant les règlements (CE) no 1069/2009 et (CE) no 1107/2009 et abrogeant le règlement (CE) no 2003/2003, version du JO L 170 du 25.6.2019 p. 1.
Anstelle der Kennzeichnung nach Artikel 23 und nach den Bestimmungen, die das WBF gestützt auf Artikel 23 Absatz 6 erlassen hat, ist die Kennzeichnung von Düngern nach den Vorschriften der Verordnung (EU) 2019/100980 zulässig.
79 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 3. Nov. 2021, in Kraft seit 16. Juli 2022 (AS 2021 686).
80 Verordnung (EU) 2019/1009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 2019 mit Vorschriften für die Bereitstellung von EU-Düngerprodukten auf dem Markt und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1069/2009 und (EG) Nr. 1107/2009 sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2003/2003, Fassung gemäss ABl. L 170 vom 25.6. 2019, S. 1.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.