Art. 72 Publications dans le bulletin de l’OFSP

Sont publiées dans le bulletin de l’OFSP:

a.: les radiations de la liste des spécialités;
b.³²⁴: les autres modifications de la liste des spécialités;
c.: les modifications de la liste des médicaments avec tarif qui ne nécessitent pas une nouvelle parution de celle-ci;
d.³²⁵: les modifications de la liste des analyses qui prennent effet en dehors des parutions annuelles;
e.³²⁶: les modifications de la liste des moyens et appareils (art. 33, let. e) qui prennent effet en dehors des parutions annuelles.

³²⁴ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 2 oct. 2000, en vigueur depuis le 1^er janv. 2001 (RO 2000 2835).

³²⁵ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 6 juin 2003, en vigueur depuis le 1^er janv. 2004 (RO 2003 3249).

³²⁶ Introduite par le ch. I de l’O du 27 juin 2007, en vigueur depuis le 1^er août. 2007 (RO 2007 3573).

Art. 72

Im Bulletin des BAG werden veröffentlicht:³²³

a.: Streichungen aus der Spezialitätenliste;
b.³²⁴: andere Änderungen der Spezialitätenliste;
c.: Änderungen der Arzneimittelliste mit Tarif, die keine Neuauflage dieser Liste erfordern;
d.³²⁵: Änderungen der Analysenliste, die ausserhalb der jährlichen Publikationen wirksam werden;
e.³²⁶: Änderungen der Mittel- und Gegenständeliste (Art. 33 Bst. e), die ausserhalb der jährlichen Publikationen wirksam werden.

³²² Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Juni 1998, in Kraft seit 1. Aug. 1998 (AS 1998 1818).

³²³ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Juni 1998, in Kraft seit 1. Aug. 1998 (AS 1998 1818).

³²⁴ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Okt. 2000, in Kraft seit 1. Jan. 2001 (AS 2000 2835).

³²⁵ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 3249).

³²⁶ Eingefügt durch Ziff. I der V vom 27. Juni 2007, in Kraft seit 1. Aug. 2007 (AS 2007 3573).

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.