Art. 133 Numéro AVS

Le numéro AVS compte treize chiffres. Il se décompose de la façon suivante:

a.: le code pays de la Suisse, de trois chiffres (756);
b.: un numéro de neuf chiffres réservé exclusivement à une personne donnée, inscrite dans le registre de l’AVS, mais qui ne permet aucune déduction sur cette personne;
c.: une clé de contrôle.

³⁹²Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 7 nov. 2007, en vigueur depuis le 1^er déc. 2007 (RO 2007 5271).

Art. 133 AHV-Nummer

Die AHV-Nummer ist 13-stellig. Sie setzt sich zusammen aus:

a.: dem dreistelligen Ländercode für die Schweiz (756);
b.: einer neunstelligen Nummer, welche ausschliesslich für eine bestimmte, im Register der AHV verzeichnete Person verwendet wird, jedoch keinerlei Rückschlüsse auf diese Person zulässt;
c.: einer Kontrollziffer.

³⁸⁸Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Dez. 2007 (AS 2007 5271).

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.