1 Les frais générés dans le cadre des activités professionnelles sont remboursés aux employés.
2 Le conseil d’administration fixe les modalités du remboursement dans une directive.
1 Den Angestellten werden die Auslagen ersetzt, die ihnen durch berufliche Einsätze entstehen.
2 Der Verwaltungsrat regelt die Einzelheiten der Entschädigung in einer Weisung.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.