1 La DGD enregistre dans la statistique les corrections apportées aux déclarations.
2 Elle rectifie les données statistiques lorsqu’elles s’avèrent erronées.
1 Die OZD erfasst in der Statistik die an den Zollanmeldungen vorgenommenen Korrekturen.
2 Sie berichtigt die statistischen Daten, die sich als fehlerhaft erweisen.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.