Les jours de recrutement comptent comme jours de service pour les personnes déclarées aptes au service.
Die Rekrutierungstage gelten für Schutzdiensttaugliche als Schutzdiensttage.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.