1 Les demandes de subventions sont évaluées une fois par année.
2 Elles doivent être envoyées par voie électronique à l’OFSPO jusqu’au 1er septembre dernier délai.
3 L’OFSPO communique tout changement de date suffisamment tôt.
1 Die Gesuche werden einmal jährlich beurteilt.
2 Sie sind jeweils bis zum 1. September elektronisch beim BASPO einzureichen.
3 Das BASPO gibt Änderungen des Stichtages frühzeitig bekannt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.