Préface

361.0

Ordonnance
sur le système de recherches informatisées de police

(Ordonnance RIPOL)

du 26 octobre 2016 (État le 1^er janvier 2023)

Überschrift

361.0

Verordnung
über das automatisierte Polizeifahndungssystem

(RIPOL-Verordnung)

vom 26. Oktober 2016 (Stand am 1. Januar 2023)

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

361.0 Ordonnance du 26 octobre 2016 sur le système de recherches informatisées de police (Ordonnance RIPOL)

361.0 Verordnung vom 26. Oktober 2016 über das automatisierte Polizeifahndungssystem (RIPOL-Verordnung)