1 Le président dirige la commission et la représente à l’extérieur.
2 Il peut se faire remplacer par le vice-président.
1 Die Präsidentin oder der Präsident leitet die Fachkommission und vertritt sie gegen aussen.
2 Sie oder er kann sich in diesen Funktionen von der Vizepräsidentin oder vom Vizepräsidenten vertreten lassen.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.