Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales
Landesrecht 1 Staat - Volk - Behörden 17 Bundesbehörden

172.327.9 Ordonnance du 9 décembre 2005 sur la Commission de la politique économique

172.327.9 Verordnung vom 9. Dezember 2005 über die Kommission für Wirtschaftspolitik

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 4 Fonctionnement et secrétariat

1 Le président convoque la commission selon les besoins, en règle générale deux fois par an.

2 Le seco assure le secrétariat.

Art. 4 Arbeitsweise und Sekretariat

1 Die Kommission wird nach Bedarf, in der Regel zweimal im Jahr, durch den Präsidenten oder die Präsidentin einberufen.

2 Das Sekretariat wird vom SECO geführt.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.