1 Le droit au travail est reconnu.
2 Avec le concours des communes, l’État s’efforce de promouvoir le plein emploi.
3 Chaque travailleur a droit au salaire qui lui assure un niveau de vie décent.
4 L’État encourage le reclassement professionnel.
5 Il favorise l’intégration économique et sociale des handicapés.
1 Das Recht auf Arbeit ist anerkannt.
2 Der Staat strebt mit Unterstützung der Gemeinden die Vollbeschäftigung an.
3 Jeder Erwerbstätige hat Anspruch auf den Lohn, der ihm einen menschenwürdigen Lebensunterhalt sichert.
4 Der Staat fördert die berufliche Umschulung.
5 Er fördert die wirtschaftliche und soziale Eingliederung der Behinderten.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.