L’État et les communes encouragent et facilitent l’exercice des droits politiques.
Der Staat und die Gemeinden fördern und erleichtern die Ausübung der politischen Rechte.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.