Le Conseil d’Etat prend ses décisions selon le principe de la collégialité.
Der Regierungsrat fasst seine Beschlüsse als Kollegialbehörde.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.