Droit international 0.9 Économie - Coopération technique 0.91 Agriculture
Internationales Recht 0.9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 0.91 Landwirtschaft

0.916.118.1 Accord international sur le cacao, 2010 du 25 juin 2010 (avec annexes)

0.916.118.1 Internationales Kakao-Übereinkommen von 2010 vom 25. Juni 2010 (mit Anlagen)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 6 Composition du Conseil international du cacao

1.
Le Conseil international du cacao se compose de tous les Membres de l’Organisation.
2.
Chaque Membre est représenté aux réunions du Conseil par des représentants dûment accrédités.

Art. 6 Zusammensetzung des Internationalen Kakaorats

1.
Der Internationale Kakaorat setzt sich aus allen Mitgliedern der Organisation zusammen.
2.
An Sitzungen des Rates wird jedes Mitglied von einem gebührend akkreditierten Delegierten vertreten.
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.