La présente convention ne s’applique pas aux personnes se trouvant dans une situation dont tous les éléments se cantonnent soit à l’intérieur de la Suisse, soit à l’intérieur du Royaume-Uni.
Dieses Abkommen gilt nicht für Personen, deren Situation sich in jeder Hinsicht entweder auf die Schweiz oder auf das Vereinigte Königreich beschränkt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.