Droit international 0.7 Travaux publics - Énergie - Transports et communications 0.74 Transports et communications
Internationales Recht 0.7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 0.74 Verkehr

0.747.356.11 Protocole du 19 novembre 1976 de la Convention d'Athènes 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages

Inverser les langues

0.747.356.11 Protokoll vom 19. November 1976 zum Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See

Inverser les langues
preface
preface
Préambule
Präambel
Art. I
Art. I
Art. II
Art. II
Art. III Signature, ratification et adhésion
Art. III Unterzeichnung, Ratifikation und Beitritt
Art. IV Entrée en vigueur
Art. IV Inkrafttreten
Art. V Dénonciation
Art. V Kündigung
Art. VI Révision et amendement
Art. VI Revision und Änderung
Art. VII Dépositaire
Art. VII Depositar
Art. VIII Langues
Art. VIII Sprachen
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.