La Confédération suisse
et
la République fédérale d Allemagne,
désireuses de faciliter la collaboration dans le domaine de l’état civil,
sont convenues de ce qui suit:
Die Schweizerische Eidgenossenschaft
und
die Bundesrepublik Deutschland,
in dem Wunsch, die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zivilstandswesens/Personenstandswesens zu erleichtern,
haben folgendes vereinbart:
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.