Internal Law 1 State - People - Authorities 17 Federal authorities
Dretg naziunal 1 Stadi - Pievel - Autoritads 17 Autoritads federalas

172.010 Government and Administration Organisation Act of 21 March 1997 (GAOA)

172.010 Lescha dals 21 da mars 1997 davart l'organisaziun da la regenza e da l'administraziun (LORA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1 The Government

1 The Federal Council is the highest executive authority of the Confederation.

2 It comprises seven members.

3 It is assisted by the Federal Chancellor.

Art. 1 Regenza

1 Il Cussegl federal è l’autoritad directiva ed executiva suprema da la Confederaziun.

2 El sa cumpona da set commembers.

3 El vegn sustegnì dal chancelier federal.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.