Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 94 Trade
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 94 Commercio

946.15 Ordinance of 1 May 2013 on the Organisation of the National Contact Point for the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and on its Advisory Board (NCPO-OECD)

946.15 Ordinanza del 1° maggio 2013 concernente l'organizzazione del Punto di contatto nazionale per le Linee guida dell'OCSE destinate alle imprese multinazionali e la sua commissione consultiva (OPCN-OCSE)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Meetings

1 The NCP Advisory Board meets twice a year. If required, further meetings shall be held.

2 The meetings are convened by the joint-chairpersons.

3 The NCP Advisory Board may invite NCP staff and additional specialists from within and outside the Federal Administration to attend the meetings.

Art. 8 Sedute

1 La Commissione consultiva PCN si riunisce due volte all’anno. Se necessario si svolgono ulteriori sedute.

2 Le sedute sono convocate dalla presidenza.

3 La Commissione consultiva PCN può invitare alle sedute collaboratori del PCN oppure altri esperti dell’Amministrazione federale o esterni.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.