813.12 Ordinance of 18 May 2005 on the Placing on the Market and Handling of Biocidal Products (Ordinance on Biocidal Products, OBP)

813.12 Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente l'immissione sul mercato e l'utilizzazione di biocidi (Ordinanza sui biocidi, OBioc)

Art. 49 Certificate

Anyone who uses biocidal products as specified in Article 7 paragraph 1 letter a numbers 2–4 and paragraph 2 of the ORRChem213 requires a certificate in accordance with Articles 7–12 of the ORRChem.

212 Correction of 23 Dec. 2014 (AS 2014 4719).

213 SR 814.81

Art. 49 Autorizzazione speciale

Chi impiega biocidi secondo l’articolo 7 capoverso 1 lettera a numeri 2–4 e capoverso 2 ORRPChim209 necessita di un’autorizzazione speciale secondo gli articoli 7–12 ORRPChim.

208 Correzione del 23 dic. 2014 (RU 2014 4719).

209 RS 814.81

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.