The sponsor of an authorised clinical trial which is not completed within a year after the commencement of the HRA must, within six months, enter the data specified in Annex 5 number 1 in a registry, as specified in Article 64 paragraph 1.
Il promotore di una sperimentazione clinica autorizzata che non è conclusa entro un anno dall’entrata in vigore della LRUm deve iscrivere entro sei mesi i dati di cui all’allegato 5 numero 1 in un registro secondo l’articolo 64 capoverso 1.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.