441.1 Federal Act of 5 October 2007 on the National Languages and Understanding between the Linguistic Communities (Languages Act, LangA)
441.1 Legge federale del 5 ottobre 2007 sulle lingue nazionali e la comprensione tra le comunità linguistiche (Legge sulle lingue, LLing)
Art. 1 Subject matter
This Act regulates:
- a.
- the use of the official languages by the federal authorities and in dealings with them;
- b.
- the promotion of understanding and exchange between the linguistic communities;
- c.
- support for the plurilingual cantons in fulfilling their specific tasks;
- d.
- support for measures by the cantons of Graubünden and Ticino that benefit Romansh and Italian.
Art. 1 Oggetto
La presente legge disciplina:
- a.
- l’uso delle lingue ufficiali da parte e nei confronti delle autorità federali;
- b.
- la promozione della comprensione e degli scambi tra le comunità linguistiche;
- c.
- il sostegno dei Cantoni plurilingui nell’adempimento dei loro compiti speciali;
- d.
- il sostegno ai Cantoni dei Grigioni e Ticino per le misure a favore del romancio e dell’italiano.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.