Internal Law 4 Education - Science - Culture 43 Documentation
Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 43 Documentazione

431.03 Federal Act of 18 June 2010 on the Unique Business Identification Number (BINA)

431.03 Legge federale del 18 giugno 2010 sul numero d'identificazione delle imprese (LIDI)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 7 Legal effect of the UID

The UID has no legal effect pursuant to the Federal Act of 19 December 20037 on electronic signatures.

7 [AS 2004 5085, 2008 3437 No II 55. AS 2016 4651 Annex No I]. See now: FA of 18 March 2016 (SR 943.03).

Art. 7 Effetto giuridico dell’IDI

L’IDI non ha alcun effetto giuridico ai sensi della legge federale del 19 dicembre 20037 sulla firma elettronica.

7 [RU 2004 5085, 2008 3437 n. II 55. RU 2016 4651 n. I all.]. Vedi ora la LF del 18 mar. 2016 sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica e di altre applicazioni di certificati digitalidel (RS 943.03).

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.