211.432.21 DDPS Technical Ordinance of 10 June 1994 on Official Cadastral Surveying (TOCS)

211.432.21 Ordinanza tecnica del DDPS del 10 giugno 1994 sulla misurazione ufficiale (OTEMU)

Art. 1 Basic principle

Surveying work must be carried out in accordance with the rules of the profession and with due regard to economy.

Art. 1 Principi di base

I lavori di misurazione devono essere eseguiti secondo le regole dell’arte e nel rispetto del principio dell’economicità.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.