151.1 Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality (Gender Equality Act, GEA)

151.1 Legge federale del 24 marzo 1995 sulla parità dei sessi (LPar)

Art. 13c Method of equal pay analysis

1 The equal pay analysis shall be conducted according to a scientific method and in accordance with the law.

2 The Confederation shall provide all employers with a standard analysis tool free of charge.

Art. 13c Metodo di analisi della parità salariale

1 L’analisi della parità salariale è eseguita secondo un metodo scientifico e conforme al diritto.

2 La Confederazione mette a disposizione dei datori di lavoro uno strumento di analisi standardizzato gratuito.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.