Internal Law 1 State - People - Authorities 14 Citizenship, residence, permanent residence
Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 14 Cittadinanza. Domicilio. Dimora

142.20 Federal Act of 16 December 2005 on Foreign Nationals (FNA)

142.20 Legge federale del 16 dicembre 2005 sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 124 Supervision and implementation

1 The Federal Council shall supervise the implementation of this Act.

2 The cantons shall issue the required provisions for the implementation of this Act.

Art. 124 Vigilanza ed esecuzione

1 Il Consiglio federale vigila sull’applicazione della presente legge.

2 I Cantoni emanano le disposizioni necessarie per l’applicazione della presente legge.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.