(Art. 57 para. 1 FinSA)
1 Anyone who occasions a ruling by the reviewing body or requires a service from the reviewing body is liable to a fee.
2 Insofar as the present Ordinance does not contain any special regulations, the provisions of the General Fees Ordinance of 8 September 200411 apply.
(art. 57, al. 1, LSFin)
1 Toute personne qui provoque une décision ou sollicite une prestation de l’organe de contrôle est tenue de payer des émoluments.
2 Sauf règles particulières arrêtées dans la présente ordonnance, les dispositions de l’OGEmol11 s’appliquent.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.