Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 95 Credit
Droit interne 9 Économie - Coopération technique 95 Crédit

950.1 Federal Act of 15 June 2018 on Financial Services (Financial Services Act, FinSA)

950.1 Loi fédérale du 15 juin 2018 sur les services financiers (LSFin)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 65 Prospectus for collective investment schemes

1 The prospectus for a collective investment scheme must be published no later than the beginning of the public offer.

2 For publication, Article 64 paragraphs 3, 4 and 6 apply by analogy.

Art. 65 Prospectus pour les placements collectifs

1 Le prospectus pour un placement collectif de capitaux est publié au plus tard à l’ouverture de l’offre au public.

2 L’art. 64, al. 3, 4 et 6, s’applique par analogie à la publication.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.