Effects are assessed individually, collectively and according to their actions in combination.
Les atteintes seront évaluées isolément, collectivement et dans leur action conjointe.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.