1 The project leader shall notify the ethics committee of a change of project leader in advance.
2 The project leader shall notify the ethics committee of the completion or discontinuation of the research project within 90 days.
1 La direction du projet annonce au préalable à la commission d’éthique un changement de direction du projet.
2 Elle annonce la fin ou l’arrêt du projet de recherche à la commission d’éthique dans les 90 jours.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.